Đến nội dung
Paybook
Dùng Paybook

PAYBOOK · QUYỀN RIÊNG TƯ

Thông tin của bạn trong Paybook

Cập nhật ngày 14 tháng 9 năm 2026

Paybook giúp bạn ghi lại công việc ở tiệm và xem rõ tiền công của thợ. Trang này giải thích thông tin được lưu, gửi đi đâu và những lựa chọn do bạn quyết định.

01

Dữ liệu của tiệm

Những gì bạn nhập, như thông tin thợ, doanh thu, tip, lịch hẹn, thông tin khách và lịch sử trả lương, được lưu trong app trên máy của bạn. Khi có iCloud, Paybook dùng cơ sở dữ liệu iCloud riêng trong Tài khoản Apple của bạn để đồng bộ các máy được hỗ trợ. Việc đồng bộ có thể cần thời gian và phụ thuộc vào thiết bị, kết nối cùng cài đặt iCloud.

02

Bạn quyết định việc chia sẻ

Bạn chọn khi nào xuất bản sao lưu, chia sẻ biên nhận hoặc gửi hồ sơ khác. Người và dịch vụ nhận được file sẽ có thông tin trong đó. Hãy lưu file đã xuất ở nơi bạn tin cậy. Xóa thông tin trong Paybook không xóa những bản bạn đã xuất hoặc gửi cho người khác.

03

Quyền xem của thợ

Mục Lương Của Tôi dùng PIN riêng và hiển thị tiền công, biên nhận của người đó. Mục này chỉ cho xem và tự khóa sau một phút không thao tác. Chủ tiệm có thể xem bảng lương của cả tiệm. Ngoài PIN trong app, bạn cũng nên bảo vệ thiết bị và Tài khoản Apple của mình.

04

Trợ lý và dịch vụ AI tùy chọn

Các công cụ hướng dẫn của Paybook không cần kết nối nhà cung cấp AI. Nếu bạn chọn kết nối dịch vụ riêng, Paybook sẽ gửi câu hỏi và thông tin liên quan đến nhà cung cấp đó để trả lời. Thông tin có thể gồm tên thợ, số liệu tổng hợp của tiệm, người hoặc kỳ lương đang được hỏi, ngữ cảnh hội thoại và kết quả từ công cụ được yêu cầu. Không đưa thông tin cá nhân không cần thiết vào câu hỏi.

Cách nhà cung cấp xử lý thông tin phụ thuộc vào chính sách và cài đặt tài khoản của họ. Khóa API được giữ trong Keychain của thiết bị và không nằm trong file sao lưu do Paybook xuất. Bạn có thể ngắt kết nối nhà cung cấp trong app. Ngắt kết nối không thu hồi những thông tin đã gửi trước đó.

05

Ảnh, micrô và nhận dạng giọng nói

Paybook xin quyền truy cập khi bạn dùng tính năng cần đến quyền đó, như quét sổ tay hoặc đọc để nhập liệu. Việc nhận dạng chữ trong ảnh sổ tay chạy trên thiết bị. Tính năng đọc để nhập dùng dịch vụ nhận dạng giọng nói của Apple và yêu cầu xử lý trên thiết bị khi máy cùng ngôn ngữ hỗ trợ; trong trường hợp khác, khả năng hoạt động và xử lý phụ thuộc vào dịch vụ của Apple. Bạn có thể đổi quyền của app trong phần cài đặt thiết bị.

06

Thông tin kỹ thuật và hỗ trợ

Trợ lý ghi một số thông tin kỹ thuật giới hạn, như cách xử lý câu hỏi, thời gian xử lý, số công cụ được dùng và kết quả. Các số liệu này không chứa nội dung câu hỏi, tên thợ, số điện thoại, câu trả lời, dữ liệu đầu vào của công cụ hoặc khóa API. Mô tả này áp dụng cho các số liệu kỹ thuật đó, không phải mọi hồ sơ bạn chọn lưu trong app.

Khi bạn gửi email hỗ trợ, chúng tôi nhận địa chỉ và nội dung bạn gửi để trả lời. Chỉ gửi những gì cần thiết để giải thích vấn đề. Nếu có câu hỏi về Paybook hoặc thông tin đã gửi cho bộ phận hỗ trợ, hãy email [email protected].

07

Website này

Các ví dụ về sản phẩm trên website chỉ dùng để minh họa. Bạn không cần gửi bảng lương của tiệm để xem các ví dụ. Khi mở trang hoặc phát phim, trình duyệt gửi yêu cầu đến dịch vụ lưu trữ website và nội dung; yêu cầu có thể gồm thông tin kết nối như địa chỉ IP và thông tin trình duyệt. Liên kết đăng ký dùng sớm mở dịch vụ email của bạn và chỉ gửi khi bạn chọn gửi thư.

08

Tùy chọn và theo dõi trên website

Website ghi nhớ ngôn ngữ bạn chọn trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt với tên paybook-language. Tùy chọn này được giữ đến khi bạn xóa dữ liệu website trong trình duyệt. Mã ứng dụng của website không tích hợp pixel quảng cáo hoặc công cụ theo dõi phân tích. Tín hiệu Do Not Track không làm thay đổi cách hoạt động này.

Website công khai tại usepaybook.com và video được lưu trữ trên Cloudflare Pages. Bản xem trước riêng tư được lưu trữ trên OpenAI Sites. Dịch vụ lưu trữ, bảo mật mạng và đăng nhập có thể xử lý thông tin kết nối và truy cập theo chính sách riêng. Website không yêu cầu vị trí, camera, microphone, thông tin thẻ thanh toán hay khóa API của bạn. Liên kết email dùng dịch vụ email bạn chọn.

Dịch vụ lưu trữ và bảo mật có thể dùng cookie khi cung cấp tính năng bảo mật hoặc đăng nhập. Bản xem trước riêng tư có thể yêu cầu đăng nhập; website công khai không yêu cầu. Các dịch vụ này tách biệt với tùy chọn ngôn ngữ mà website lưu.

09

Yêu cầu về quyền riêng tư và cập nhật chính sách

Để hỏi, sửa hoặc yêu cầu xóa thông tin đã gửi cho hỗ trợ, email [email protected] từ địa chỉ bạn đã dùng. Mô tả yêu cầu, không đính kèm bản sao lưu bảng lương, PIN hoặc khóa API. Dữ liệu chỉ nằm trên máy hoặc tài khoản iCloud riêng được quản lý qua app và cài đặt Apple của bạn.

Khi thông báo này thay đổi, nội dung mới và ngày cập nhật sẽ được đăng tại đây. Hãy xem lại trang này trước khi dùng dịch vụ mới hoặc chia sẻ loại thông tin mới.